Ficheiro de texto formatado
No translations found
Lista de verificação
No translations found
Copiar não assinalado(s)
No translations found
Arquivar projeto
No translations found
Cortar não assinalado(s)
No translations found
Mover assinalado(s) para a parte inferior
No translations found
Dividir
No translations found
Abrir rapidamente...
No translations found
Lista de verificação
No translations found
Marcar como assinalado
No translations found
Marcar todos como assinalados
No translations found
Duplicar
No translations found
Extrair texto
No translations found
Duplicar nota
No translations found
Duplicar nota
No translations found
Dividir
No translations found
Duplicar
No translations found
Dividir nota
No translations found
**O pão é incrível.** É: • Fácil de fazer • Versátil • Delicioso **O problema do pão é que:** • É difícil comê-lo inteiro • Cortá-lo é irritante • As fatias que nós próprios cortamos não ficam uniformes Em suma: pão é incrível, mas é difícil ou moroso para comer. O que precisamos é de uma maneira de disponibilizar o pão para as massas.
**빵의 훌륭한 점:** - 만들기 쉽다 - 다용도로 활용할 수 있다 - 맛있다 **빵의 문제점:** - 자르지 않고 먹기엔 너무 크다 - 자르기에 번거롭다 - 일정한 두께로 자르기 힘들다 결론적으로, 빵은 훌륭하지만, 먹기 쉽지 않거나, 먹는 데에 시간을 들여야 한다. 따라서 우리는 빵을 자르지 않고 먹을 수 있는 방법을 찾아야 한다.
Tendo estabelecido que o pão é incrível, embora rodeado de problemas, propusemo-nos a resolver o mais óbvio: fazer com que os padeiros o cortem em antemão. No entanto, isto aumentaria o custo da mão de obra, tornando o pão mais caro. Uma ideia melhor é investir numa máquina que fatie pão antes de o embalar. Recebemos informações de Davenport, Iowa, que uma máquina assim está a ser construída.
빵은 훌륭하지만 문제점들도 있다는 점을 파악한 후 우리는 그 중 명백한 이슈를 해결하고자 했다. 제빵사가 빵을 잘라서 주도록 하는 것이다. 하지만 이렇게 할 경우 인건비 상승으로 빵가격도 오를 수밖에 없을 것이다. 빵을 포장하기 전에 잘라주는 장비를 구입하는 게 더 나은 방법이다. Iowa주의 Davenport에서 그런 장비를 제조 중이라는 기사가 있었다.
**Do _The National Bugle Enquirer Times_** _Procura-se uma nova metáfora para a inovação_ **Cupertino** – Parece que os sinos soaram pelo conceito "da roda" como referência para a engenhosidade humana. Em vez disso, procura-se uma nova metáfora para descrever as loucas ideias que os inventores podem ter. Especialistas na área da inovação decidiram que o objeto circular já não pode manter uma posição estável como modelo de pensamento progressivo. “Quer dizer, nem sequer foi inventada para veículos. Os antigos mesopotâmicos usavam-nas para criar cerâmica.” conta-nos o entusiasta de história Robert Ignacious Peter van Winkle. E assim foi lançado um desafio ao mundo científico: que apresentem algo inventivo, bolas. Um mote foi criado. Van Winkle: ”Sentimos que é provavelmente bom ser vanguardista e garantir que esta ideia está pronta para o futuro. Para que, quando surgir algo melhor, as pessoas possam dizer ‘Isto é a melhor coisa desde X’. Sendo X a incrível invenção que estamos à procura, é claro.”
**_The National Bugle Enquirer Times_** _혁신에 대한 새로운 은유를 찾아서_ **Cupertino** – 인간의 천재성을 판단하는 기준으로 '바퀴'가 널리 사용되어 왔다. 그러나 발명가들의 뛰어난 아이디어를 표현하기 위한 새로운 은유를 모색하는 움직임이 포착되고 있다. 발명 분야의 전문가들은 바퀴가 진보의 롤모델로서 더 이상 적합하지 않다고 판단하고 있다. “그러니까 바퀴는 애초에 이동수단으로서 개발된 게 아니었어요. 고대 메소포타미아인들은 바퀴를 도자기를 만드는 데 사용했다니까요.” 역사 애호가 Robert Ignacious Peter van Winkle의 주장이다. 그리하여 과학계에는 다음과 같은 도전과제 생겼다. "빌어먹게 독창적인 아이디어를 생각해 낼 것!" 명령 프롬프트가 생성된 셈이다. Van Winkle의 말을 인용하자면 다음과 같다: ”우리는 진보적이고 미래에도 활용될 수 있는 은유를 찾고 있습니다. 이를테면 뭔가 더 좋은 것이 발명되면, 'X 이후로 최고의 것'과 같이 표현할 수 있도록 말이지요. 물론 X는 우리가 추구하는 훌륭한 발명품을 의미합니다."
Visão geral do problema
문제점 보기
A solução
해결책
Excerto
자르기
As rodas são incríveis, mas a categoria de produto é tão antiga e obsoleta que está na hora de mudar. Algumas ideias: • Novas formas? Que tal um octógono super fixe? • 3D: As rodas são notoriamente bidimensionais. Talvez introduzir uma nova dimensão? Imagina dar uma volta com um par de icosaedros. Seria altamente! • Rodas 4D???? (Preciso de voltar a isto)
바퀴는 훌륭하지만 바퀴의 제품 카테고리는 너무 낡고 진부해서 뜯어고쳐야 한다. 아이디어들: - 새로운 형태? 팔각형은 어떨까? - 3D: 바퀴는 2차원적이다. 새 차원을 적용해보는 건 어떨까? 정이십면체들을 굴리는 것을 생각해볼 것. 대박날 수 있음! - 4D 바퀴????(나중에 다시 생각해볼 것)
A roda 2
바퀴 버전2
Livros
Pão
Filmes + TV
영화 + TV
Ginásio
체육관
Reuniões
미팅
Música
음악
A minha grande ideia
나의 훌륭한 아이디어
Outros
기타
Podcasts
팟캐스트
Receitas
레시피
Para fazer
할 일
Viagens
여행
Captura tudo.
모든 것을 캡쳐하기.
Posiciona o documento no ecrã.
문서 배치하기.
Auto
자동
Cancelar
취소
Recolher os sacos-cama
침낭 모으기
Desenha as tuas conclusões.
결론짓기.
Anexa-te às tuas notas.
노트에 첨부하기.
Notas claras. Notas escuras.
라이트 모드. 다크모드.
Passado. Presente. Futuro.
과거. 현재. 미래.
Planeia o Futuro. Vive no Momento. Revisita o Passado.
미래를 계획하다. 순간을 살다. 과거를 돌이키다.
Um lembrete rápido.
빠른 미리알림.
Pessoal
개인사항

Agenda App invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.